“In his series of urbex photographs ” Tresum “, conducted between 2009 and 2010 in the former Annecy, hospital, Emmanuel Bertrand is interested in the traces and symbols of a past activity; this place full of history, whose deconstruction began in late 2011, was for the photographer as a palette to the question of representation. Textures and emotions of the place as captured and translated to solid colors, shapes and lines, are both testimony and abstraction”. Edouard Johnson, visual artist
Thanks to Julien Costes and the direction of the Hospital of the Annecy region, without which these photographs could never be taken, to Edouard Johnson for the reception of this exhibition within its walls, to Michel Kneubühler , former DRAC consultant, for his guidance through this project, Christine Hominal, Project Manager of Cultural Affairs of the CHRA, for the continuation of this project she helps to give.
![les wc sont dans l'escalier, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand les wc sont dans l'escalier, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_460,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/wc-escaliers-tresum-urbex-2010-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
les wc sont dans l’escalier, Annecy, 2010
![visage cubiste, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand visage cubiste, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_464,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/visage-cubiste-tresum-urbex-2010-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
visage cubiste, Annecy, 2010
![zone de confinement, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand zone de confinement, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_1068,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/tresum-zone-de-confinement-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
zone de confinement, Annecy, 2010
![windows, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand windows, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_1068,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/tresum-windows-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
windows, Annecy, 2010
![tous aux abris, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand tous aux abris, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_475,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/tresum-tous-aux-abris-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
tous aux abris, Annecy, 2010
![sovietic vibes, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand sovietic vibes, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_1068,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/table-chaise-tresum-urbex-2010-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
sovietic vibes, Annecy, 2010
![store bleu, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand store bleu, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_1068,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/store-bleu-tresum-urbex-2010-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
store bleu, Annecy, 2010
![grenier du Tresum, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand grenier du Tresum, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_475,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/sous-toits-tresum-urbex-2010-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
grenier du Tresum, Annecy, 2010
![sortie à toute heure, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand sortie à toute heure, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_1068,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/sortie-tresum-urbex-2010-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
sortie à toute heure, Annecy, 2010
![hommage à Martine Franck, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand hommage à Martine Franck, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_1068,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/photo-martine-franck-tresum-urbex-2010-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
hommage à Martine Franck, Annecy, 2010
![maya ?, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand maya ?, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_474,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/lavabo-maya-tresum-urbex-2010-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
maya ?, Annecy, 2010
![escaliers rouges, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand escaliers rouges, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_475,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/escaliers-tresum-urbex-2010-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
escaliers rouges, Annecy, 2010
![éclairage à 90°, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand éclairage à 90°, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_1068,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/eclairage-tresum-urbex-2010-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
éclairage à 90°, Annecy, 2010
![dessin d'enfant, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand dessin d'enfant, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_475,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/dessin-enfant-tresum-urbex-2010-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
dessin d’enfant, Annecy, 2010
![bureau design, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand bureau design, Annecy, 2010 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_468,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/bureau-design-tresum-urbex-2010-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
bureau design, Annecy, 2010
![rideau de douche, Annecy, 2009 © Emmanuel Bertrand rideau de douche, Annecy, 2009 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_534,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/rideau-douche-tresum-urbex-2009-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
rideau de douche, Annecy, 2009
![poste central de sécurité, Annecy, 2009 © Emmanuel Bertrand poste central de sécurité, Annecy, 2009 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_949,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/poste-central-de-securite-tresum-urbex-2009-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
poste central de sécurité, Annecy, 2009
![plafond vintage, Annecy, 2009 © Emmanuel Bertrand plafond vintage, Annecy, 2009 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_925,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/lustres-vintage-tresum-urbex-2009-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
plafond vintage, Annecy, 2009
![le monstre de l'hôpital, Annecy, 2009 © Emmanuel Bertrand le monstre de l'hôpital, Annecy, 2009 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_950,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/le-monstre-de-l-hopital-tresum-urbex-2009-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
le monstre de l’hôpital, Annecy, 2009
![chambre 728, Annecy, 2009 © Emmanuel Bertrand chambre 728, Annecy, 2009 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_534,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/chambre-728-tresum-urbex-2009-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
chambre 728, Annecy, 2009
![alimentation générale, Annecy, 2009 © Emmanuel Bertrand alimentation générale, Annecy, 2009 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_949,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/alimentation-generale-le-tresum-urbex-2009-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
alimentation générale, Annecy, 2009
![banc sous le crachin, Annecy, 2009 © Emmanuel Bertrand banc sous le crachin, Annecy, 2009 © Emmanuel Bertrand](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossless,ret_img,w_950,h_712/https://www.emmanuelbertrand.photos/wp-content/uploads/2012/08/banc-sous-pluie-tresum-urbex-2009-by-emmanuel-bertrand1.jpg)
banc sous le crachin, Annecy, 2009